袁纯清讲话 王君 薛延忠 金道铭等出席表决通过了七个决议
1月24日上午，山西省第十一届人民代表大会第五次会议在太原市青年宫演艺中心举行第五次全体会议，表决通过了关于政府工作报告、关于山西省国民经济和社会发展第十二个五年规划纲要、关于省人大常委会工作报告等七个决议。省委书记、省人大常委会主任袁纯清出席会议并作了讲话。大会在圆满完成各项议程后，在雄壮的国歌声中胜利闭幕。
第五次全体会议由大会执行主席、主席团常务主席申联彬主持。大会执行主席、主席团常务主席袁纯清、杜玉林、杨安和、靳善忠、郭海亮、王雅安、朱明在主席台前排就座。
省领导王君、薛延忠、金道铭出席大会并在主席台就座。
出席会议的代表共519人，符合法定人数。
会议采用按键表决的方式，通过了关于政府工作报告的决议；通过了关于山西省国民经济和社会发展第十二个五年规划纲要的决议；通过了关于山西省2010年国民经济和社会发展计划执行情况与2011年国民经济和社会发展计划的决议；通过了关于山西省2010年全省和省本级预算执行情况与2011年全省和省本级预算的决议；通过了关于省人大常委会工作报告的决议；通过了关于省高级人民法院工作报告的决议；通过了关于省人民检察院工作报告的决议。
会议号召，全省人民要在中共山西省委的领导下，高举中国特色社会主义伟大旗帜，深入贯彻落实科学发展观，解放思想、开拓创新，埋头苦干、扎实工作，为推动转型跨越发展、再造一个新山西而努力奋斗!
袁纯清在讲话中高度评价会议取得的重要成果。他说，这次会议全面贯彻党的十七届五中全会精神和省委九届十一次全会精神，总结过去一年和"十一五"时期工作，明确了今年及今后五年的主要任务。会议充分发扬民主，严格依法办事，开得严肃活泼、风清气正，是一次团结民主、求真务实、催人奋进的大会。
袁纯清指出，2010年是山西省发展史上很不平凡的一年，全省上下以良好精神状态投入转型跨越，推动各项事业取得新成就，巩固和扩大应对国际金融危机冲击成果，圆满完成"十一五"目标任务，迈出全面建设小康社会的新步伐。2011年是中国共产党成立90周年，是实施"十二五"规划的开局之年。放眼大局，世界经济继续恢复增长，新兴经济体继续较快增长，我国仍处于重要战略机遇期，山西省发展势能不断积累，发展潜力正在释放，发展环境日益改善，发展信心明显增强，只要全力以赴做好各项工作，就一定能确保"十二五"开好局、起好步，确保"十二五"规划目标全面实现。
袁纯清对落实会议精神提出四点要求：一要坚定目标不动摇，最大限度把全省人民的智慧和力量凝聚到转型跨越发展上来。转型跨越的过程是山西省贯彻和实践科学发展观的过程，再造一个新山西的宏伟目标，符合经济发展规律，符合科学发展观的要求，符合全省人民意愿，"十二五"规划纲要的通过使之成为全省人民的共同意志，坚定了全省人民的信念。目前全省人民焕发出极大的热情和干劲，各地掀起了大干发展、争先发展的良好局面，我们完全有把握实现山西由传统到现代的转型、资源经济大省到经济强省的跨越。二要树立信心不气馁，始终保持攻坚克难、奋发进取的精神状态。转型跨越发展事关全省人民根本利益，我们没有理由不全力以赴，没有理由不志在必得。要敢于跳起来摘桃子，把干部群众的信心转化为昂扬向上的精神状态、攻坚克难的精神杠杆、奋发进取的精神动力，进而转化为巨大的物质财富和发展成果。三要鼓足干劲不放松，以更大胆气和魄力开创事业新局面。牢固树立硬道理和第一要务的观念，增强紧迫感，事事创一流，瞄准目标艰苦奋斗、真抓实干，抓住机遇积极开拓、大干快干，着眼突破奋勇争先、超常规干，在"好"的基础上能发展多快就发展多快，各项指标尽量实现得更好一些。各级领导干部要直面艰苦、乐于吃苦、忍耐清苦、带头苦干。
四要狠抓落实不懈怠，形成求真务实共谋发展的浓厚氛围。每个社会成员都要把个人事业与转型跨越结合起来，在产业转型、项目建设、统筹城乡、改善民生、安全生产上狠抓落实，只要是有利于转型跨越的事情，都要积极去做，努力做好。干部要勤廉履职，工人要爱岗敬业，农民要勤劳致富，科技人员要勇于攻关，个体户和私营企业要大胆创业，真正做到人人都是软环境，人人都是创业者。
袁纯清要求，各级人大及其常委会要坚持党的领导、人民当家作主、依法治国的有机统一，围绕发展大局和事关人民群众切身利益的突出问题做好工作。各级党委要积极支持人大及其常委会依法履行职责，各级各部门要自觉接受人大及其常委会的监督，积极配合并支持人大及其常委会开展工作。人民代表要进一步增强责任意识，把群众的意愿表达好、落实好，把人民赋予的职责履行好，为推动转型跨越发展再立新功。（讲话全文另发）
在主席台就座的还有省委常委李小鹏、胡苏平、高建民、李政文、汤涛、陈川平、张少华、聂春玉，副省长牛仁亮、张平、刘维佳、张建欣、任润厚，省政协副主席郭良孝、周然、李雁红、李潭生、令政策、卫小春、刘滇生、王宁，省法院院长左世忠，省检察院检察长王建明，解放军、武警驻晋部队负责人谢玉久、张声远、仲轩，原省级领导卢功勋、刘泽民等。
